Polish Exam Prep: How to Write an Invitation (A1–B1)

🟢 A0 (Total Beginner)(Very basic phrases, simplified vocabulary and grammar)

Cześć Zofia.
Ja jestem Anna. Mój dom jest w Ostródzie.
Lato. Ty przyjeżdżasz? Dom jest duży. Jest miejsce.
Jest jezioro. Kajak. Muzyka. Disco. Reggae.
Fajnie będzie!
Pa!


🟢 A1 (Beginner)(Simple sentences, present tense, very basic structures)

Cześć Zofio!
Zapraszam Cię do mojego domu w Ostródzie.
Możesz przyjechać latem. Mój dom jest duży.
Jest jezioro – możemy pływać kajakiem.
Są dwa festiwale: disco polo i reggae.
Będzie super!
Pa!

🟡 A2 (Elementary)(More structure, modal verbs, coordination, some past/future tenses)

Cześć Zofio,
Chciałabym zaprosić Cię do mojego domu w Ostródzie na lato.
Możesz zostać przez dwa tygodnie. Moja rodzina będzie w tym czasie w Kamerunie.
W domu jest dużo miejsca. Możesz przyjechać z rodziną albo spać w hotelu, jeśli wolisz.
W Ostródzie jest piękne jezioro. Możemy popływać kajakiem, a potem pójść na festiwal.
Są dwa festiwale: disco polo i reggae. Ten drugi bardzo lubię.
Na pewno będziemy się dobrze bawić!
Pa!

🟠 B1 (Intermediate)(Original version – clear and personal, using past/future tenses and conditionals)

Cześć Zofio,
Chciałabym zaprosić Cię do mojego domu w Ostródzie tego lata.
Możesz zostać na dwa tygodnie – moja rodzina nie będzie w domu, bo jadą na wakacje do Kamerunu. Jeśli chcesz, możesz spać z nami – w domu jest dużo miejsca. Możesz też przyjechać z rodziną albo spać w hotelu, jak wolisz.
W Ostródzie jest fajne jezioro – możemy popływać kajakiem, a potem pójdziemy na festiwal. Są dwa festiwale: pierwszy to festiwal disco polo – fajna muzyka, a drugi to festiwal reggae – to mój ulubiony, są tam fantastyczni artyści.
Będziemy się świetnie bawić!
Pa!

🔵 B2 (Upper-Intermediate)(More natural flow, connectors, richer vocabulary and idioms)
​
Cześć Zofio,
Mam nadzieję, że u Ciebie wszystko dobrze!
Chciałabym Cię serdecznie zaprosić do mojego domu w Ostródzie na letni wypoczynek. Moja rodzina w tym czasie wyjeżdża na wakacje do Kamerunu, więc dom będzie pusty i spokojny – możesz zatrzymać się u mnie przez dwa tygodnie.
Mamy dużo miejsca, więc możesz też przyjechać z rodziną, albo – jeśli wolisz – zatrzymać się w hotelu.
W Ostródzie jest piękne jezioro, idealne na pływanie kajakiem. Poza tym, latem odbywają się tu dwa festiwale: jeden to popularny festiwal disco polo, a drugi – mój ulubiony – to festiwal reggae z fantastycznymi wykonawcami.
Będzie dużo atrakcji i świetna atmosfera – jestem pewna, że spędzimy razem niezapomniany czas!
Ściskam, do zobaczenia!